BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//events.la.psu.edu//EN
CALSCALE:GREGORIAN
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20201101T020000
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=11;BYDAY=1SU
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20200308T020000
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=3;BYDAY=2SU
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:6549-58481fdaa92ce5676f44373623cf2d3f@events.la.psu.edu
DTSTAMP:20260609T022608Z
DTSTART;TZID=America/New_York:20190226T120000
DTEND;TZID=America/New_York:20190226T120000
SUMMARY:The Translational Origins and Afterlives of Macunaíma
DESCRIPTION:\nKrista Brune\, \;Assistant Professor of Portuguese and
Spanish\, \;analyzes Má\;rio de Andrade&rsquo\;s 1928 moderni
st novel \;Macunaí\;ma \;in conjunction with debates about
its translations\, adaptations\, and intertextual dialogues to undersco
re the centrality of travel and translation to the creation and circulat
ion of Macunaí\;ma. She contends that the afterlife \;of \
;Macunaí\;main the Anglo-American context has unfolded primarily t
hrough \;filmic and fictional adaptations of Joaquim Pedro de Andrad
e&rsquo\;s 1969 film and Guyanese writer Pauline Melville&rsquo\;s 1997
novel \;The Ventriloquist&rsquo\;s Tale.\n\nFor more details: https:
//events.la.psu.edu/event/the_translational_origins_and_afterlives_of_ma
cunaima/
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:Krista Brune,&n
bsp;Assistant Professor of Portuguese and Spanish, analyzes
Mário de Andrade’s 1928 modernist novel Macuna&iacu
te;ma in conjunction with debates about its translations, adapt
ations, and intertextual dialogues to underscore the centrality of trave
l and translation to the creation and circulation of Macunaíma. S
he contends that the afterlife of Macunaímain the Anglo-American context has unfolded primarily through film
ic and fictional adaptations of Joaquim Pedro de Andrade’s 1969 fi
lm and Guyanese writer Pauline Melville’s 1997 novel The V
entriloquist’s Tale.
For more details: https://events.la.psu.edu/event/the_translational_origins_and_af
terlives_of_macunaima/
LOCATION:124 Sparks Building
END:VEVENT
END:VCALENDAR